旁觀北京奧運（創意產業的大與小）

2008年8月8日會是一個星期五。
北京奧運的開幕式……
張藝謀＋史蒂芬史匹柏
兩個世界級的腦袋，
將結合，
獻給全世界驚艷＋難忘＋感動…

4月16日，許多國際性媒體在北京報導.....
路透社連結 ，BBC網站連結 ，新浪網站連結 ，CNN連結

史蒂芬史匹柏，出任此次北京奧運「揭閉幕式團隊」的顧問，
4月16日，出席北京發表會時，如此期許自己：
＂Our one goal is to give the world a taste of peace, friendship and understanding. ＂
試譯：「我們的目標，是獻給全世界，和平、友誼與善解的品味。」

他也期待：
「通過視覺藝術對生命的禮讚，我們將全力以赴，創造史無前例，最感人的揭幕式。」
＂Through the visual arts, the art of celebration of life, we are dedicated to making this the most emotional opening ceremony ever.＂

54歲的張藝謀，出任總導演，將領導揭閉幕式的創意團隊；
BBC引述他的話說：
"I'm very honoured. I make a solemn promise to the Chinese people I will complete the task beautifully and successfully."
試譯：「我很榮幸，我對全體華人，許下莊嚴的承諾，我將完成一個亮麗與成功的使命。」

北京，近年申辦奧運成功後，
對創意產業邁開大步.....

台灣的創意產業可以做什麼？
如何與全球接軌？

也許，許多人認為.....
台灣，市場太小，
我喜歡俄國劇作家
Konstantin Stanislavisky的一句話：

＂Remember: there are no small parts, only small actors.＂

他說：「千萬記住，沒有小角色，只有小演員。」

沒有小角色，
只有小演員....

請深思.....
http://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Stanislavsky （英文維基網簡介）